※この記事は海外のサイトWakeWorld Online Wakeboarding Magazineに掲載された記事を抜粋し日本語訳したものです。
＜記事原文＝”WakeWorld Online Wakeboarding Magazine“ 訳＝”Atsuro”＞
Ft. Worth Pro Tour Stop – Day 3 of 3
Rookie Clifford Wins Fort Worth Tour Stop, Butler Repeats
Date: 5/31/09
Author: WSM Press Release
Related Links:
Ft. Worth Pro Tour Stop Photo Gallery
Ft. Worth Pro Men Video (Quicktime, 19 mb)
Ft. Worth Pro Women Video (Quicktime, 19 mb)
Ft. Worth Pro Tour Stop – Day 1 of 3
Ft. Worth Pro Tour Stop – Day 2 of 3
Texas州のFort Worthにthe MasterCraft Pro Wakeboard Tour の決勝を見る為にファン達が集まった。２００９年プロツアー初戦を最高のridingで勝利をおさめるために Pro Men, Pro Women そして Jr. Pro Men が死闘をみせた。
今大会のPro Men全体を通して思い出される事と言えば、予想していなかったルーキーの活躍だろう。そして、それは今日も変わらなかった。オーストラリア出身のHarley Clifford １５歳がPro Menの表彰台、しかも１位になった事はみなに衝撃を与えた。決勝で94.75ポイントのridingをみせたCliffordはOlivier Derome, Aaron Rathy そして 二度のwakeboard world championに輝いているAndrew Adkison を下し一位のの座を手見入れた。
「すごいハイになってるよ。それ以外になんとも言えない！」と Cliffordは言う。 そして、「自分にとって決勝に残る事だけでもそうとうな事なのに、アメリカ初のプロツアーで優勝できるなんて現実じゃないみたいだ！」
Cliffordには非現実的に見えるかもしれないが、the MasterCraft Pro Wakeboard Tourで優勝したこのルーキーは次の大会でトップシードの座も勝ち得たことになる。
さらに、もうひとりのルーキー、Nick Daviesはthe U.S. Air Force kickerからのToe 9で the ROCKSTAR Best Trick賞に輝いている。賞金は$1,000である。
２００８年に続き、Nicola Butler Pro Women’sで一位を勝ち取った。去年Fort Worthで優勝したButler１７歳は今年６人のファイナリスト達と死闘を演じた。そしてWakeboard World Championを勝ち取った事のあるAmber Wingは２位に、そして４回もX Games ゴールドメダリストに輝いているDallas Fridayは３位に、Butlerは彼女達を抑えて一位に輝いた。
Jr. Pro Menではトップアマチュアのライダー達が決勝を戦った。ほとんどのヒートで僅差の勝負が見られたが、Florida州のLongwood出身のBob Soven が２位に１５ポイントの差をつけ今シーズン最初のツアータイトルを勝ち取った。２位にはPhillip Alsinger、３位にはMitch Langfield、そして４位は Steel Laffertyという結果で決勝を終えた。
The MasterCraft Pro Wakeboard Tour第２戦はWisconsin州のPleasant Prairieで６月１９日ー２１日に行われる。
結果、写真、ビデオもご覧になりたい方はこちらへwww.allisports.com.
Day 3 Results
Pro Men Finals
1. Harley Clifford (AUS) – 94.75
2. Aaron Rathy (CDN) – 89.50
3. Andrew Adkison (USA) – 79.25
4. Olivier Derome (CDN) – 76.50Pro Women Finals
1. Nicola Butler (UK) – 98.50
2. Amber Wing (AUS) – 84.75
3. Dallas Friday (USA) – 79.00
4. Raimi Merritt (USA) – 72.25
5. Meagan Ethell (USA) – 60.50
6. Raequel Hoffman (USA) – 55.00Jr. Pro Men Finals
1. Bob Soven (USA) – 96.50
2. Phillip Aslinger (USA) – 81.75
3. Mitch Langfield (AUS) – 81.50
4. Steel Lafferty (USA) – 80.25Pro Men Semifinals (top 2 riders in each heat advance)
Heat #1
1. Andrew Adkison (USA) – 89.75
2. Olivier Derome (CDN) – 82.75
===
3. Adam Errington (SCT) – 79.75
4. Nick Davies (UK) – 75.00
5. Rusty Malinoski (CDN) – 72.75Heat #2
1. Harley Clifford (AUS) – 90.25
2. Aaron Rathy (CDN) – 89.25
===
3. Phillip Soven (USA) – 86.00
4. Kyle Alberts (USA) – 68.75
5. Austin Hair (USA) – 65.75Jr. Pro Men Semifinals (top 2 riders in each heat advance)
Heat #1
1. Steel Lafferty (USA) – 90.00
2. Phillip Aslinger (USA) – 88.50
===
3. Jarrod Askew (AUS) – 84.50
4. Danny Burnstein (USA) – 73.25
5. Johnny Tobaben (USA) – 63.75Heat #2
1. Bob Soven (USA) – 93.75
2. Mitch Langfield (AUS) – 92.75
===
3. Raphael Derome (CDN) – 83.50
4. Daniel Powers (USA) – 70.00
5. Pierce Homsey (USA) – 46.50Pro Men Quarterfinals (top 2 riders in each heat advance)
Heat #1
1. Aaron Rathy (CDN) – 98.00
2. Olivier Derome (CDN) – 88.25
===
3. Dean Smith (AUS) – 81.75
4. Danny Thollander (USA) – 72.00Heat #2
1. Andrew Adkison (USA) – 96.00
2. Austin Hair (USA) – 86.25
===
3. Danny Harf (USA) – 83.25
4. Bryan Hutton (USA) – 74.50Heat #3
1. Adam Errington (SCT) – 97.75
2. Kyle Alberts (USA) – 86.50
===
3. Josh Palma (USA) – 82.75
4. Dylan Miller (CDN) – 53.75Heat #4
1. Harley Clifford (AUS) – 94.25
2. Rusty Malinoski (CDN) – 89.00
===
3. Trevor Hansen (USA) – 86.75
4. Jimmy LaRiche (USA) – 70.00Heat #5
1. Phillip Soven (USA) – 96.25
2. Nick Davies (UK) – 87.00
===
3. Tino Santori (USA) – 82.75
4. Kirby Liesmann (USA) – 74.00
Texas州のFort Worthにthe MasterCraft Pro Wakeboard Tour の決勝を見る為にファン達が集まった。２００９年プロツアー初戦を最高のridingで勝利をおさめるために Pro Men, Pro Women そして Jr. Pro Men が死闘をみせた。
